Spaanse vertaling

De HAP is vertaald in het Spaans en met hulp van Luis Aguera Ortiz, Universitair hoofddocent aan de Universidad Complutense te Madrid. Er zijn vragenlijsten afgenomen bij oudere ge├»nstitutionaliseerde pati├źnten van het Hospital Universitario 12 de Octubre lijdend aan dementie (n=113). Uit de psychometrische analyses blijkt dat slechts drie items aangepast moeten worden qua vertaling, en dat de overige items en schalen het ook in het Spaans verrassend goed doen.
Bent u zelf geboren Spaans sprekend en wilt u helpen door een (of meerdere) HAPs in te vullen over iemand die u goed kent, mail dan naar info@hapsite.nl .